On top of the gate hung a wooden tablet with three large Chinese characters, yuan ming yuan, in the style of Kangxis calligraphy. 在这道宫门的顶端挂着一幅木制匾额,刻有圆明园这三个由康熙亲笔书写的大字。
Off the top of your head, can you remember bill gate's phone number? 凭记忆你能想起比尔。盖茨的电话号码吗?
Looking out from the top of the Zhonghua Gate and from behind the fortifications, the creativity springing forth from the serenity of the inner Qinhuai area can easily be seen. 从中华门这座筑垒的后面,由顶部向外看,宁静祥和的秦淮河温柔地缠绕着,延伸向远方,透露出无限的依恋和生命的创造力。
Nope. There's barbed wire on top of the surrounding walls. Only way Into that place Is through the gate, but there's sentries on that. 没有,在周围的墙上都有有刺的铁丝网围绕著。进去的唯一方式是经由大门,不过那边有哨兵看守。
On most automotive battery grids, cooling is required in the top gate area and in the center of the mold only. 绝大部分汽车蓄电池板栅尺需要在顶部浇口部分和模具的中心冷却就可以。
The brick sculpture The remaining exquisite brick sculpture on the top of the gate. 《砖雕》过去大户人家门头上遗留的精美砖雕。
On the northeast top of the tree grew an arc-shaped branch bending down the ground, looking like a gate. He let it go over the side and then made it fast to a ring bolt in the stern. 桃树的东北头有一根拱形枝干,弯弯的树梢垂到地面,像一扇大门。他把钓丝从船舷放下水去,将上端紧系在船梢一只拳头螺栓上。
Engine room long ton Traditional method for overhaul of the top of miter gate is through manual operation by hydraulic hoisting jack, which has the shortcomings of low efficiency and great risk. 船闸人字门顶门检修的传统方法是采用液压千斤顶手动作业,工作效率低,时间长,技术风险大。
The utility model can be used for building and rebuilding top emersed strobes, in particular to tide fending and salty water sluice gate, and the investment is small. 可用于新建和改造露顶式闸门,特别是挡潮、防咸闸闸门,投资不多,效益很大。
Scalloped surface On the northeast top of the tree grew an arc-shaped branch bending down the ground, looking like a gate. 扇形表面,扇壳饰桃树的东北头有一根拱形枝干,弯弯的树梢垂到地面,像一扇大门。
Luggage rail on top The gate was surmounted with a flag-pole. (车顶的)行李框栏杆大门顶部有一旗杆。
The fire broke out Sunday night and burned down the wooden structure at the top of the Namdaemun gate, which once formed part of a wall that encircled the South Korean capital. 火灾爆发在周日夜晚,烧毁了南大城门顶部的木头结构,这个南大城门曾经是围绕韩国首都的城墙的一部分。
Demolition of the constructions on top of gate piers by controlled blasting 闸墩上部构筑物的控制爆破拆除
The design scheme of installing pre stressed anchorage rod in the channels of A and B tension bar in the top pintle of miter gate has been adopted, which is the first one at home. 工程采用的在人字门顶枢A、B拉架预留槽内预埋预应力锚杆的设计方案,在国内尚属首例。
Research on virtual prototype technology of unloading device for top opening fan gate skip 虚拟样机技术在上开式扇形闸门箕斗卸载装置中的应用研究
On cavitation and cavitation erosion test stand, slit cavitation flow tests in a 1:1 slice model of the top seal of eccentric-hinge radial gate installed at the flushing tunnel of Xiaolangdi hydro-junction on Huanghe River were carried out. 在空化空蚀试验台上,对黄河小浪底水利枢纽排沙洞偏心铰弧形闸门顶水封的1:1切片,进行缝隙空穴流试验。
It is found experimentally that back and top gate threshold shifts and drain current is confined to a low level during irradiation. 实验表明在10keV的X-射线总剂量辐照下,器件的背栅、正栅阈值电压负向漂移和漏电流都控制在较小的水平;
Discussions on the Top Watertight Structure for Eccentric-hinge Radial Gate 偏心铰弧门转铰顶止水形式的探讨
The dynamic pressure distribution on the gate was different from the hydrostatic pressure distribution. The dynamic pressure was negative at the top of upper gate. 作用在闸门面板上的动水压强分布不同于静水压强分布,在闸门顶部产生负压区。